Le projet CITYSPEAK, un jeu de « poésie magnétique » pour le Web et la communication cellulaire, est un des finalistes du concours Content 360° au MIPTV/MILIA 2006 à Cannes. Cette co-production internationale de Kung Fu Numerik, Turbulent Média (Montréal) et ip4u (Paris), fait partie des 24 projets retenus, sur un total de 181 soumissions provenant de 23 pays, pour compétitionner dans six catégories qui couvrent le spectre de l’innovation numérique. MIPTV/MILIA est considéré comme le premier marché mondial des contenus audio-visuels et numériques. 
CITYSPEAK est inscrit sous la rubrique Web 2.0 : Next Generation Collaborative Web Concepts aux côtés de deux projets britanniques et d’un projet hollandais. Le 6 avril prochain, le réalisateur Ghassan Fayad, qui a conçu CITYSPEAK avec l’artiste multi-disciplinaire Mat Donnelly, montera sur une des scènes du Palais des Festivals de Cannes pour défendre sa « Babel virtuelle » devant un jury composé de producteurs de la BBC (Ashley Highfield, qui chapeaute les nouveaux médias, et Græme Ferguson, responsable du contenu chez Vodafone, seront à la table). Le gagnant de cette session de pitch se mérite une bourse de développement de €15000 de la corporation anglaise; à l’aboutissement de la période de développement, le projet sera considéré pour une co-production officielle avec la BBC. Le duo Fayad/Donnelly avait déjà remporté, aux rencontres Open Source du Festival du nouveau cinéma de Montréal, la bourse de développement du Grand Prix Formule i offerte par le Fonds de la radio-diffusion et des nouveaux médias de Bell, le Laboratoire pour projets interactifs de l’INIS, le Vidéographe, et Fjord Marketing interactif.

CITYSPEAK invite une communauté en réseau à contribuer à une banque de pictogrammes issus du paysage urbain — pancartes, placards, affiches, graffitis, étiquettes — et à l’utiliser pour composer messages ou poèmes. « Nous invitons les internautes saturés de mots et de typographies à faire parler les centres urbains à leur façon », explique Ghassan Fayad. L’espace en réseau devient une sorte de « porte de frigo » immatérielle, où les visiteurs se réapproprient le langage des villes, manipulant les signes qui les entourent comme autant de blocs de « poésie magnétique ». CITYSPEAK est un accompagnement ludique à la vie du citadin connecté — les capacités photographiques des téléphones cellulaires permettent la cueillette des signes et l’ubiquité du réseau assure leur partage et leur propagation. CITYSPEAK, porteur d’un énorme potentiel de diffusion, célèbre le désordre imaginatif des villes.